26374字硕士毕业论文中西叙事传统融合视角下的茅盾小说创作

论文类型：硕士毕业论文

论文字数：26374字

论点：茅盾,叙事,创作

论文概述：

本文是文学毕业论文，笔者分别从叙事内容、叙事视角、叙事时间三方面入手对小说承载的中西叙事模式进行了比较、分析与梳理。 对《子夜》的分析，加深了上述观点的论证。

论文正文：

第一章茅盾对中西叙事传统的接受 在中西文化激烈碰撞和对抗的历史条件下，西方现代小说理论走向了人们的视野。 文学研究会是新文学史上第一个继承、实践和发展“五四”现实主义理论的团体。 茅盾作为重要的倡导者之一，在理论和创作实践上都做了深入的研究，取得了显著的成就。 茅盾有丰富的外国文学造诣，喜欢长篇大论和无拘无束的写作风格。 如托尔斯泰的《战争与和平》和巴尔扎克的《人类喜剧》 同时，他熟悉经典和历史，也具有深厚的中国古典文学修养。 他熟悉优秀的中国古典小说，写过许多关于《三国演义》、《水浒传》、《金瓶梅》和《红楼梦》的特别作品。 他曾经说过，“我特别喜欢《水浒传》和《儒林外史》 (1)对于《水浒传》，茅盾做过专门的研究，比如书中的结构，他曾经指出:“从书中来看，《水浒传》的结构不是有机结构 ”“但是从一个人物的故事来看，《水浒传》的结构是严格的，甚至是有机的。 ”指出了《水浒传》中的“竹蛇”系列结构 茅盾还对其他中国经典进行了深入研究。 正如他所指出的，《红楼梦》结构完整而严谨，在技巧上远远超过了以往的其他小说。 茅盾小说的叙事层次清晰，有许多线索和规律可循，语言华丽而细腻生动。 关于中国传统小说的叙事技巧，无论有意无意，作者认为我们可以通过“探索-过度-成熟-发展”这样的线索来理解和把握它们 从第一篇长篇文章《糜烂》的出版到1933年《午夜》的出版和1942年《霜叶红如二月花》的出版，茅盾通过几十年的创作实践，一直在验证文学的社会功能，追求文学“为了生活”的终极目标。 茅盾创作小说的初衷也是如此。 以《糜烂》、《午夜》、《霜叶红如二月花》为例，可以看出茅盾对如何消化吸收“旧小说”的因素进行了深入细致的思考 这一思维过程也是他借鉴传统小说叙事技巧的“探索-过渡-成熟-发展”过程。 这一过程也证明了他追求“文学的社会意义”的最大化，为自己的创作争取尽可能多的读者，从而从无意识到自觉地继承了传统小说的叙事技巧，最终丰富和发展了中国传统小说的创作。 ................第二节茅盾与西方叙事传统早在1840年鸦片战争期间，西方外国思想的涌入使早期中国知识分子意识到封建思想的局限，然后开始打破旧思想和传统模式的桎梏，竞相向现代西方文明学习。 1917年，新文化运动肯定了西方文化，引进了大量西方现代文学和文学思想，反对传统文学，反对封建文言文，开启了人民的智慧，开启了中国传统的封闭之门。 虽然在一定程度上仍有许多局限，但它加速了中西文化的快速交流和融合。 受时代背景的启发，茅盾的文学观可以被视为文学研究会的骨干成员之一。 茅盾早期的眼光是俄罗斯文学、新浪漫主义和自然主义，他研究斯科特、笛福和莎士比亚。 易卜生也对他的创作产生了一些影响，但最深远的影响应该是俄罗斯文学。 茅盾曾经说过:“恐怕有很多人像我一样，从魏晋笔记和齐梁词的梦游世界中探出头来...他们阅读19世纪俄罗斯古典文学，这些文学都在为生命的意义而奋斗。” ②俄罗斯文学具有清醒的现实主义精神，“为了生活”的社会功利目的极大地吸引了他 在新旧文学的激烈斗争中，“五四”文学革命吸收了生活中最重要的批判现实主义文学。 俄罗斯文学非常重视文学的社会作用，它的社会责任感将个人命运和艺术与国家的兴衰紧密联系在一起，与茅盾的文学价值观紧密相联，从而深刻影响了他的创作。 捷克汉学家普希金曾指出，“茅盾使用了真正的欧洲现实主义。” (3)茅盾从理论和创作两个方面接受了欧洲真正的现实主义 这种渴望在他的创作中表现为强烈的现实性、真实性和社会性，这与现代中国民主革命的斗争密切相关。 追溯到19世纪的俄罗斯批判现实主义，不仅是茅盾文学价值观的体现，也是茅盾社会思想与文学观矛盾运动的必然结果。 上述讨论体现在创作实践中，茅盾对托尔斯泰创作技巧的接受和学习也突出了这一点。 茅盾高度评价托尔斯泰巨大的艺术能量，称赞他“用惊人的艺术力量总结了极其众多复杂的社会现象，提出了许多重要的社会问题” 托尔斯泰宏伟的规模、复杂的结构、精湛的心理分析和丰富的心理活动表达方法极大地提高了艺术作品反映现实的可能性，丰富和发展了现实主义艺术创作方法 第二章...................从叙事内容看中西叙事传统对茅盾小说的影响 他对古典和历史很熟悉，对中国古典小说有着精湛的研究。 (2)尽管外国思潮对他的小说创作产生了显著的影响，但毫无疑问，他的创作植根于中国社会现实，来源于现实。 他自己的文学成就也深深植根于中国传统文化的熏陶之中。 茅盾继承了中国传统小说的现实主义写作原则 坚持深入生活、实地观察的创造性实践，精选素材，揭示生活本质，指出历史发展的规律和趋势。 一、题材的华丽与真实中国传统小说历史悠久，可以追溯到古代神话传说，至今已有一千多年的历史 纵观中国文学史上，中国古典小说的创作有两个来源:一个是《搜神传》等传奇剧，另一个是勾栏和瓦舍之间的故事艺术。 传统的“言传身教”叙事基本上将中国古典小说与民间故事艺术中“不忘讲怪故事”的特征和“讲历史”作为市民消遣娱乐的传统区分开来。 中国著名古典小说《三国演义》、《水浒传》、《儒林外史》和《红楼梦》在题材选择和内容结构上有所不同，但大多保留和存在上述传统。同时，他们的题材宏大而真实，通过文学艺术舞台展现了历史真相。 在这些有代表性的中国古典现实主义小说中，我们看到了漫长封建社会的所有场景。 随着历史向“五四”时期的发展，茅盾的文学思想在新文学现实主义者中与鲁迅最为接近，茅盾也是鲁迅创作小说的最早知音。 他们都属于新文学时期的现实主义文学大师。 然而，他们之间有很大的不同，这一点从他们对文学的不同观点中得到了突出的体现。 鲁迅和茅盾在文学创作方面的差异不是本文的主题，所以我就不在此赘述。 然而，应该理解为“鲁迅注重表现人类灵魂的深度，茅盾注重表现社会历史的广度” 茅盾认为，新文学作家的文学创作不应局限于“诗情画意”和“浅唱”的个人情感表达。相反，他们应该承担社会责任，在文学创作中反映社会生活的方方面面。 茅盾一再指出励志“即兴小说”和描写个人细节的“边缘小说”的缺点。 人们不止一次地提到，作家应该“去人民那里”观察、体验和反映重要的社会主题。 茅盾拓宽文学创作主题、选择反映现实的重大社会主题的思想在当时文坛上发挥了非常重要的作用。 的叙事内容的影响..............................论茅盾小说中的第二部西方小说：茅盾小说把握生活整体把握时代脉搏和节奏 以广阔的时代为背景，感知时代生活的趋势和方向。 茅盾在控制生活和主题方面的天赋是杰出的。他善于从复杂的生活矛盾和交错的社会现象中理清头绪，指出本质，澄清意义。 日本学者席惟伦·田村谈到马奎兹的作品时说:“马奎兹的作品充满活力和天马行空，...他是一个将社会、政治和美丽融为一体的作家，探索所有的小说。” “1)在这一点上，可以说茅盾和马奎兹是一致的 他也是一位将社会、政治和美丽融为一体，创作了“所有小说”的作家 他的小说具有“生活全景”和“史诗特征”，这是“所有小说”中最重要的特征 所谓“史诗”，是指那些“全面反映一个历史时期的社会特征和人们生活的各个方面”的优秀长篇叙事作品 (2)茅盾的代表作《子夜》、《霜叶红如二月花》、《习题》等长篇艺术作品都证明茅盾是一位有价值的“史诗”作家。 这一切都得益于他对俄罗斯批判现实主义作家托尔斯泰创作的研究和借鉴。 茅盾曾指出，“托尔斯泰宏伟的规模、复杂的结构、精湛的心理分析、丰富的表达心理活动的方法，以及无情撕毁一切面具的独特方法，大大提高了艺术作品反映现实的可能性，丰富和发展了现实主义的艺术创作方法。” (3)托尔斯泰重要的文学价值是俄罗斯社会和时代风格和特征的充分反映 茅盾还描绘了中国新民主主义时期的主要历史特征。 他和托尔斯泰的小说在艺术风格上有许多相似之处，这归因于他们的小说史诗内容和史诗风格的普遍相似性。 首先，“三维”反映了生活的广度和深度，是史诗作品的重要特征，它明显地表现在题材重大、事件纷繁、人物众多、场面壮观等方面。 然而，尤其重要的是，史诗作品还应该在对社会生活进行广泛而完整的描述的基础上，以“三维”的方式展现错综复杂的社会矛盾和社会关系，并展示由矛盾和关系引发的各种关联、冲突和斗争。 为了揭示问题的本质，指明社会发展的方向 第三章..............................从叙事的角度来看茅盾的小说，它受到中西叙事传统的影响……中国传统小说叙事视角的运用发展……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 当中国革命进入一个新阶段，关于中国社会性质的争论特别激烈的时候。 在此之前，茅盾已经写了《糜烂》和《彩虹》等长篇作品 无论是在创造性思维还是艺术技巧的运用上，我们都从以往小说的创作经验中吸取了教训，创作方法也越来越成熟。 茅盾在谈到创作《子夜》的想法时表示，他打算反映社会现实的三个方面，即民族工业的艰难生存、工人阶级的斗争和农民的暴动，从而反映中国的趋势。 在创作技巧方面，他首先考虑角色，列出一个角色列表，确定角色的发展和这些角色之间的关系，然后起草一个故事大纲，并将其分为章节。 在写作的早期，茅盾做了大量的规划和准备。 本文第一章第一节曾经论述过茅盾在继承中国传统小说叙事方法的过程中经历了一个从“无意识”到“有意识”的过程。 从中国传统小说叙事模式的“探索”到“成熟”，茅盾开始有意识地将中国“旧小说”的元素融入现代小说，对他以前的“全盘西化”进行“某些修正” 正如茅盾本人所说，“我们应该尽最大努力在新小说中融入旧小说的技巧，以便更容易接近大众……”(1)《子夜》的创作证明了这一点 从《子夜》的创作开始，茅盾就充分而自觉地思考如何利用传统小说的诸多因素，以便更容易被读者接受，增加小说的受众。 ................通过前五章的详细论述，我们探讨了中西叙事传统对茅盾小说的影响，以及茅盾在中西叙事传统融合中的探索与实践。 本文分别从叙事内容、叙事视角和叙事时间三个方面对小说承载的中西叙事模式进行了比较、分析和梳理。 《午夜》的分析深化了上述论点。 茅盾的中西叙事融合在特殊的历史背景下显示出其独特的价值，值得现代文学研究者的深入思考和关注。 茅盾在中国现代文学史上的地位是毋庸置疑的。 传统文化土壤的培育给他的创作带来了更多的灵感和创作源泉，植根于中国社会现实是他文学创作的基础。 俄罗斯批判现实主义文学的影响直接促成了“社会分析派”小说的创作 茅盾小说灵活多样的叙事内容和技巧直接反映了中西文化的融合。 “史诗”创作传统的成功实践，客观理性全知叙事中多视角的灵活转换，追求叙事的真实性，叙事的时间跨度和同步性等。对于现实主义文学传统的包容性，主题的选择，富有时代感的主题，以及现实的反映。 这一成功的实践为新文学小说的创作创造了新的趋势。 这一新趋势在时代的不断演进中固化成茅盾的创作传统 在后人的研究和挖掘中，它不断丰富着其深刻的文学内涵。 “茅盾模式”和“茅盾传统”可以作为一种文学和历史现象而存在 它代表了作家的创作模式具有文学传统，为后人所使用和评价。 在一个特殊的历史时代，受中西文化激烈交流和碰撞的启发，茅盾的小说不仅开创了中国现代小说的先河，而且代表了一种影响了整个时代甚至几倍文学的文学传统。 对“茅盾传统”的强调在于它在历史发展的既定形势下发挥着极其重要的作用。 它显示了成为文学主流的价值和意义。 参考文献(省略)