当前位置: > 硕士毕业论文 > 30000字硕士毕业论文政府新闻出版商的语言组织与表现形式研究

30000字硕士毕业论文政府新闻出版商的语言组织与表现形式研究

论文类型:硕士毕业论文
论文字数:30000字
论点:新闻发言人,话语,政府
论文概述:

本文采用国务院新闻办公厅、外交部、国台办、教育部、卫生部等政府部门的二十篇例行新闻发布会实录为例,以韩礼德的语域理论为理论基础,运用语域理论的三大组成部分话语范围

论文正文:

第一章,导言

近年来,随着我国社会的不断发展和进步,为了更好地与公众沟通,满足公众的知情权,我国建立了新闻发言人制度,并不断发展和完善。新闻发布的内容越来越广泛、及时和准确,已经成为我国公众可靠信息的重要来源。

(一)发言人兼发言人话语
二战后,白宫设立了一个新闻办公室和一名发言人。从那时起,西方政府和社会组织纷纷效仿,发言人制度在各国纷纷建立。中国于1983年建立了这一制度,但发展缓慢。直到2003年非典爆发,发言人制度才逐步完善。由于新闻发言人涉及新闻、传播等学科领域,他们在不同领域的定义是不同的。刘建明在他的《宣传和舆论词典》中将新闻发言人定义为“由国家、政党和社会组织任命或指定的专职(兼职)新闻官员,通常是该职位中层以上部门的负责人。他在一定时间内就某一重大事件或当前形势会见个别记者,发布相关新闻或阐述本部门的观点和立场,并代表有关部门回答记者的提问。(一)《新闻词典》将其定义为:“国家、政党、机关和组织任命或指定的专职新闻发布人员,负责就某一重要事件、情况和问题与记者举行会议或会见,向媒体发布相关信息和意见,并代表相关方解释或回答记者提出的相关问题。”(2)慈海认为新闻发言人是国家机关、政党或社会组织任命或指定的新闻记者。其职责是定期或不定期约见记者或举行记者招待会和新闻发布会,向新闻界发布相关信息或意见,并回答记者代表有关方面提出的问题。
以上三个定义是广义发言人的定义。发言人包括政府发言人、社会组织发言人等。本文的研究对象是政府发言人。《中国公共关系词典》将政府发言人定义为“以政府名义通过媒体向公众发布新闻的政府官员”政府发言人制度建立后,政府发言人成为一个固定的特殊政府角色,其主要职责是代表政府发布信息。由于政府发言人是政府角色,其形象是政府形象的重要组成部分。“(3)政府发言人是政府和媒体之间的桥梁。一方面,他们代表政府相关部门,以诚信为基础,全面、及时、准确地向媒体公众发布有效信息,满足公众的知情权。另一方面,在满足公众知情权的同时,树立了阳光、透明、高效的政府形象,为政府赢得了公信力,缩小了政府与公众的距离。我国政府新闻发言人主要分为日常工作新闻稿和紧急新闻稿。每日新闻发布会包括例行新闻发布会、重大事件新闻发布会、公告新闻发布会等。主要任务是发布政府信息,宣布和解释相关政府政策,然后回答公众普遍关心的问题。突发事件新闻发布是为了应对突发事件,及时、快速传递正确信息,控制谣言,稳定人心,维护社会秩序,树立政府良好形象。本文的研究对象是政府发言人在每日新闻稿中的话。政府发言人的言论是指发言人代表政府及有关部门在记者会上所发表的声明,但不包括日常生活中所使用的言论。政府发言人的发言形式由其职责决定。发言人透过发言传达政府及有关部门的政策及指引,并表达政府及有关部门的立场、决定及态度。

(二)研究的目的和意义
随着我国公用事业的不断透明,新闻发言人越来越受到人们的重视,他们在国民生活中占据着非常重要的地位。政府发言人是政府、媒体和公众之间的桥梁。他是政府的形象代言人。公众取决于他说什么和做什么。”“如何做”属于国家任务范畴,与发言人关系不大,但“如何说”取决于发言人的话语能否达到预期效果。政府发言人的发言不仅是语言问题,也是政府和“半个政府”的“形象”。因此,对其进行研究具有重要意义。政府新闻发言人的话将为语言生活注入新的血液,有助于语言的进一步学习和社会写作风格的改进。因此,对政府发言人话语的研究具有重要的社会和学术意义。

(3)研究的理论基础、方法和语料来源
本文分析了政府发言人话语的语域功能。那么,什么是话语?国内学术界对话语有许多定义。黄国文认为词语“通常是指由一系列连续的段落或句子组成的整个语言”,“应该有一个主题结构或逻辑结构,句子之间应该有一定的逻辑联系”,它“不是一个形式单位,而是一个意义单位”。(1)邢付逸对话语的定义是“话语是话语的成品”。具体来说,它是指一个连续体,可以被切割成不同长度和完整含义的独立部分。这种意义完整的独立部分可以是句子上的统一、段落甚至章节。这些部分由不同的句子组成,句子通过各种方式相互联系,如指称、替代、重复、省略、词汇习得等。”(1)我们可以从以上两个定义中看出:话语,它是表层语言的集合,包含交际意图。话语是由于交流的需要而产生的。在交际过程中,根据不同的交际需求、目的、内容和对象形成不同的语篇。
政府发言人的发言是根据政府新闻发布会的沟通需要而形成的一种发言形式。其传播目的是明确的,即发言人代表政府向公众传递相关信息,建立透明政府,积极引导公众舆论。传播的目标是以记者媒体为代表的广大公众。沟通的内容是围绕新闻发布会主题的相关政府信息。政府发言人的话语构成了新闻发布会特定情境下发言人话语的记录。语域理论是系统功能语言学的重要理论之一。韩礼德和哈桑定义了语域的概念:“语域是一组意义,是语义模式的组合。这些语义模式通常是根据特定条件提取的。同时,用来表达这些意思的单词和结构也被提取出来。“(2)也是语言使用场合或领域的总称。语言变体可以根据具体情况分为不同的语域,如科学语言、法律语言、新闻语言、广告语言等。从以韩礼德为代表的系统功能语言学的角度来看,文化语境决定了整个语言系统,所以说话者在这种文化语境中能说什么也取决于他的文化语境。情境语境决定说话者在特定语境中实际说了什么。在不同的语域中,所使用的语言风格是不同的,并且随着情况的变化而变化。因此,在不同的语境中如何说话和说什么样的话取决于某些因素。韩礼德认为这些因素包括场域、基调和模式,它们与语域密切相关。格雷戈里称这三个变量为话语范围、话语语气和话语模式。
后来,韩礼德提出语域是一个语义概念,因此它是意义的集合,包括话语范围、语气和模式,以及伴随和实现这些意义的词汇、语音和语法特征。语域理论不仅是研究语言学本身的重要方法,而且具有广泛的应用潜力。本文根据政府发言人话语登记册的三个变量,分析了发言人话语的特点,并找出了三者之间的关系。在研究过程中,我们采用定性分析和定量分析相结合的方法,通过对语料的仔细阅读和分析,综合运用比较、归纳、演绎等方法,找出发言人话语的特点,结合语域理论,对政府发言人话语的范围、语气和模式进行系统而认真的分析和研究。本文使用的语料库来自中国新闻网的新闻发布门户。所选内容包括2010年至2011年间由新闻办公室、外交部、教育部、卫生部和台湾事务办公室举行的新闻发布会的20个真实数据。

(四)国内研究概况...................13-15
1。发言人语言研究综述...................13-15
2。语域理论研究综述...................15
3。语篇分析研究综述...................15
(5)国外研究综述——语域理论研究综述...................15-17[/ Br/]第二章,政府发言人话语的范围和表现形式...................17-23
(一)...................17-19
1。记者招待会的主题...................17-19
2。主题对词汇的制约作用...................19
(2)话语范围与及物性系统的对应第三章...................19-23
和政府发言人的主旨和表现...................23-35
(一)政府发言人发言主旨的定义...................23-24
(二)演讲主旨的表达形式...................24-35
1。个人主题演讲...................24-32
2。沟通的语气:第四章...................32-35
,政府发言人的言语风格和限制功能...................35-39
(一)政府发言人的说话风格...................35
...................35-39
1。话语模式对主位结构的制约...................36-37
2。话语对信息结构的制约...................37-39
,具体实例分析...................39-42

结论

本文采用国务院新闻办公室、外交部、台湾事务办公室、教育部,基于韩礼德的语域理论,以卫生部等政府部门的20份例行新闻发布会记录为例,运用语域理论三大组成部分——话语范围、话语语气和话语风格——的理论和研究成果,对政府新闻发言人的话语类型进行分析和研究。本文分别详细论述了政府新闻发言人的话语范围、话语语气、话语风格及其相应的概念功能、人际功能和话语功能。首先,对政府新闻发言人话语范围的研究结果表明,新闻发布会的主题在概括整个新闻发布会中起着重要作用。发言人和记者必须围绕主题进行无偏差的谈话活动。此外,这一主题还会影响政府发言人的词汇选择。从政府发言人使用的专业词语,例如固定短语,我们可以看到新闻发布会的相关主题。通过对政府发言人话语中句子的及物性分析,发现其话语中最常使用的过程是物质过程,其数量远远超过其他五个过程,其中大部分是活跃的。其次,对政府发言人发言主旨的分析表明,发言人和记者的权力并不平等,但通过双方频繁的接触和情感投入,弥补了权力因素带来的不足,弥补了地位带来的差距,两者基本处于平等地位。
在政府发言人的个人主旨发言中,陈述语气是主要语气,几乎没有疑问语气。模态取向往往是客观的,态度是明确的。发言人和记者之间的谈话更加正式。在大多数情况下,发言人会省略地址,直接回答问题。在沟通的语气中,政府发言人的话语一方面要符合自己的主观意识,即可接受性,另一方面,记者要获得有用的信息,即利益,从而达到完美的沟通效果。政府发言人的讲话是一种口头表达,但形式是口头风格和书面风格的结合。这种风格正式而严肃,较少使用不寻常的词语和行话。

参考

[1]程裕民。英国文体学[。上海:上海外语教育出版社,2004。
[2]黄国文。[& # 183;M & # 183;语篇分析综述。湖南:湖南教育出版社,1988。
[3]胡壮麟。世纪之交的功能[。上海:上海外语教育出版社。2002.
[4]胡壮麟。语篇中的衔接和连贯[。上海:上海外语教育出版社,1994。
[5]胡壮麟、朱永生、张德禄、李占子。系统功能语言学导论[。北京:北京大学出版社,2005。
[6]李光羲,王兴明主编。政府发言人15讲座[。北京:清华大学出版社。2006.
[7]刘建明。新闻稿介绍[。北京:清华大学出版社,2006。
[8]刘陈丹。[教授文本语言学。上海:上海外语教育出版社,1999。
[9]郎劲松。新闻发言人练习[。北京:中国传媒大学出版社,2005。
[10]娄开阳。现代汉语新闻语篇的结构研究[。北京:世界图书出版公司,2008。