博士毕业论文参考美国文学论文:罗斯的后期作品——从死亡的阴影中审视生命的真正意义

论文类型：博士毕业论文

论文字数：

论点：罗斯,菲利普,犹太

论文概述：

罗斯由对个体死亡的关注同样引发了对文学“死亡”的担忧，后现代主义模糊了真实与虚构的界限，在赋予文学形式新的突破的同时，也给文学带来了 “麻烦”。大众文化的流行在某种程度上

论文正文：

介绍

 菲利普.罗斯（Philip Roth，1933—)1951年进入巴克内尔大学就读，在那里创建了杂志《其他等人》（Et Cetera)。1954年他大学毕业，并获得芝加哥大学奖学金，第二年获得硕士学位，之后进入军队服役，后来因脊柱受伤住院两个月后退役，再次进入芝加哥大学幵始攻读博士学位，一个学期后他放弃了攻读博士学位的计划。1960年后，罗斯在多所大学教授文学，是-个具有学者气质的作家。欧文.豪(Irving Howe)曾经这样评论罗斯的天赋：“他发表《再见，哥伦布》还在他二十几岁的时候，而且一开始就具备了其他作家可能要二三十年才能有的文学自信”。时至今日罗斯已经创作了 32部作品，而且年近八旬仍笔耕不缀。在长达五十余年的创作生涯中，罗斯屡屡摘取文学大奖，他至今获得过三次福克纳笔会奖(《夏洛克行动》、《人性的污移》、《凡人》)、两次全国书评奖(《反生活》、《遗产》)、两次全国图书奖（《再见，哥伦布》、《萨巴斯剧院》）、一次普利策奖（《美国牧歌》）及美国国家艺术奖章（1998)等。2005年美国国家图书馆将罗斯的作品选编入美国经典文库，这标志着罗斯已经进入经典作家行列，也可见其在美国文学史上的地位。此外，罗斯在美国普通文学爱好者中也有广泛的读者群，《波特诺伊的怨诉》(Portnoy\'s Complaint)、“祖克曼三部曲”（Zukerman Trilogy）、《反美阴谋》(The Plot Against American )等著作成了广受读者追捧的畅销书。国外学者对罗斯的系统研究是从上个世纪七八十年代起步的，1974年麦克丹尼尔（JohnNMcDaniel)发表了第--部罗斯研究专著——《菲利普.罗斯小说研究》(The Fiction of Philip Roth),采用文本细读法揭示了罗斯作品人物是解读其小说最佳途径，指出罗斯艺术关心的是社会中的人。罗杰斯（Bernard RodgersE)的《菲利普.罗斯》(Philip Roth, 1978)是对罗斯早期作品进行系统研究的专著之一，对罗斯的文学造诣给予了充分的肯定。八十年代不得不提的另一部著作足由布兽姆（Harold Bloom)编写并作序的《菲利普.罗斯专论》（Philip Roth,1986)，该论文集收入了编者认为最好的关于罗斯的研究文章，对罗斯小说的创作动机、倾向做了细致的分析。进入九十年代后，国外的罗斯研究不断有新的突破。由鲍姆加藤（Baumgarten)和戈特弗里德（Gottfried)共同撰写的《理解菲利普.罗斯》、Understanding PhilipRoth, 1990)从“喜剧性”入手对罗斯小说进行了新的解读，在罗斯反讽的世界中揭示了现实生活的严肃性。库拍（Cooper)在《菲利普.罗斯和犹太人》MlipRoth and Jew, 1996)中一反前期研究中对罗斯“反叛”犹太传统的批评，指出这种评价是片面的，罗斯虽然展现了犹太人丑陋的一面，却是更为真实的。随着二十一世纪的来临，罗斯的创作并没有停歇,不断有新作甚至力作面世，国外对罗斯的研究也进入了另一个高峰。米洛威兹（Milowitz)的《解读菲利普.罗斯》(Philip Roth Considered, 2002)指出以前的研究忽视了对罗斯作品中呈现的“屠犹”事件的关注及“屠犹”对二十世纪美国犹太人生活的影响。肖斯塔克(Shostak)的《菲利普.罗斯对立的文本，对立的生活》Philip Roth：Countertext,coimterlives, 2004)是罗斯研究的又一成就，对罗斯小说中的性爱主题、历史事件的关注及犹太身份的确定等诸多方面进行了阐释，并指出罗斯努力使小说呈现多声部、多层面的对话。2007年剑桥大学出版社出版的《剑桥文学.指南之菲利普.罗斯卷》CThe Cambridge Companion to Philip Roth )是一部总结性的论著，从美国犹太身份、文学影响与后现代主义、二战屠犹事件、罗斯与以色列、罗斯的他我、心理分析、性属、民族身份、自传写作等角度对罗斯的整个创作生涯做了总体阐释。这些研究专著对罗斯作品的关注大多集屮于罗斯前期、中期的作品，对他2000年后的作品极少专门论述，犹太身份、性爱主题等成了罗斯研究的主要方向。罗斯目前出版的32部作品国内已经翻译出版的有13部。最卑将罗斯作品翻译成中文的是冯亦代先生于1979年翻译的《信仰的维护者》，收入《当代美国小说集》。1987年四川人民出版社出版了由董乐山翻译的《鬼作家》，这是国内翻译的第一部罗斯的长篇小说。从作品的翻译情况来看，进入二十一世纪后，国内对罗斯的作品的关注度不断上升，早期翻译的《再见，哥伦布》、《鬼作家》得到了IE新出版，2011年罗斯的不少作,ft再版，而11.另有《欲望教授》、《退场的鬼魂》这两部新译作面世。这为更全面地解读罗斯的创作风格、主题、艺术手法等提供了很好的文本。 第一章西方文学与死亡主题..........6第一节西方文学的死亡主题与审美..........6第二节罗斯作品中的死亡主题..........9第二章对死亡的恐惧与抗争..........13第一节在幻想中逃避..........13第二节死后可能被“乱伦”的恐惧..........16第三节性是对死亡的报复..........20第三章死亡逼视下的灵魂回归..........25第一节“牺牲——救赎”母题..........25第二节找回本真的自我..........29第三节指向社会的批判..........33第四章罗斯的死亡主题与犹太性..........37第一节犹太教的死亡观与罗斯的死亡主题..........37第二节罗斯的犹太性与其小说的死亡主题..........40 结论：菲利普.罗斯在2012年的11月正式宣布不再进行小说创作了，他在长达半个多世纪的文学创作过程中奉献了自己的智慧、辛勤，给读者带去了一次次文学美的感受与对生命的体验、思索。罗斯是一个充满智慧的作者，他不仅知道读者想看什么（这就是为什么他的作品经常能够畅销的原因），而且知道如何保持文学的严肃性，是一个真正的讲故事高手。他对文学，尤其是美国文学的贡献业已得到了许许多多的肯定，可以说他同时也是一个幸运的作者。罗斯的文学世界是丰富而精系的，在他的作品中往往包含了许多深刻的人生哲理，不经意间你就会有心有戚戚焉的感受，这就是罗斯的魅力，他在文字间直抵了你的内心深处，你在文字间感受到了自己的人生体会。罗斯由对个体死亡的关注同样引发了对文学“死亡”的担忧，后现代主义模糊了真实与虚构的界限，在赋予文学形式新的突破的同时，也给文学带来了 “麻烦”。大众文化的流行在某种程度上是对文学的驱逐，罗斯借洛诺夫“乱伦”的故事，预言的是想象在这个吋代对于作家本人来说成了一种危险，而文学抽离了想象也就失去了文学的本质。《退场的鬼魂》这一书名是寓意深厚的，既是内森.祖克曼作为作家、作为小说主人公的退场，也是文学在这个世俗世界的退场。罗斯在这三部作品中运用了\"后现代现实主义”的叙事方式，灵活穿梭于现实主义写法与后现代主义在叙事技法上不断变幻的写法之间。凯普什的“牺牲——救赎”是人性感召下的蜕变，某种意义上罗斯对这一犹太文学的母题进行了现代性的演化与运用，呈现山一个现代主义作家的特质。罗斯作为一个犹太裔的作家，无论在叙事技巧上，还是作品主题上都与两方文学相契合，呈现出了他超越犹太性的特质。他的作品不仅能够照进犹太社区，同样也能给迷失了自我的现代人带去温暖。 参考文献：1、Debra, Shostak. Philip Roth ：Counter text, counterl ives. University ofSouth Carolina Press,2004.2、Harold, Bloom, eel. Phi 1 ip Roth. New York: Chelsea House Publisher, 1988.Timothy, Parrish, cd. The Ccimhi\'idge Companion to PhiIip Roth. UK & Now York: Cambridge University Press,  2007.3、艾伦.谢尔斯顿：《传记》，李永辉、尚伟译，昆仑出版社1993年4月。4、陈民：《西方文学死亡叙事研究》，江苏文艺出版社2006年1月。5、【美】戴维.斯泰格沃德：《六十年代与现代美国的终结》，周郎、新港译，商务印书馆2002年。6、段德智：《西方死亡哲学》，北京大学出版社2007年12月。7、【德】E.云格尔：《死论》，林克译，上海三联书店1995年4月。8、高婷：《超越犹太性——菲利普.罗斯新现实主义的解读》，光明日报出版社2011年。9、高伟光：《西方宗教文化与文学》，中国社会科学出版社2012年5月。10、郭继德主编：《美国文学研究》（第二辑），山东大学出版社2005年1月。