当前位置: > 硕士毕业论文 > 20000字硕士毕业论文英汉存现句的词法和句法对比研究

20000字硕士毕业论文英汉存现句的词法和句法对比研究

论文类型:硕士毕业论文
论文字数:20000字
论点:动词,英汉,汉语
论文概述:

本文采用对比研究的方法对英汉存现句在词法和句法两个层面进行对比,期望找出英汉存现句的异同之处,为对比语言学提供理论依据,为外语教学实践提供最直接的借鉴。

论文正文:

第一章介绍
1.1问题
存在句是指某人或某物在某个地方存在、出现或消失的句子。存在句是一种常见的语言现象。英汉存现句都具有独特的句法和语义特征,长期以来一直受到国内外许多学者的关注。然而,英语存在句的研究贯穿于生成语法的整个过程,涉及的许多问题尚未确定。汉语存现句中涉及的一些问题确实有很强的解释力,但仍存在一些不足。有必要对英汉存现句进行更多的研究和探讨。英汉存现句中涉及的问题有:英汉存现句的句型、主语问题、存现动词的属性、存现动词的句法位置、存现句中名词组的格问题等。
关于英汉存现句问题,许多语言学家最初认为,只表示存在的句子就是存现句。因此,“一个老人住在那所房子里”和“桌子上是一本书”被认为是存在句,中国的存在句也是如此,比如“一个客人昨天来了”和“一个人在房间里”也被认为是存在句。可以说,英汉存现句的分类没有标准。后来许多学者也根据自己的爱好研究了一两种句型。然而,在本文中,我们认为英语存在句仅限于存在结构,而汉语存在句仅限于((LP)+存在动词++NP结构。
关于英汉存现句的主语,通常被认为是英语存现句的形式主语,动词后的名词组是存现句的真正主语。没有语义意义,它的存在只是为了满足句子的资源增值特性。乔姆斯基(1981、1991、1995)先后用“有插入理论”和“低频词缀理论”来解释这一问题。他总是坚持没有理由,后来遭到哈祖特(2004)的反对。然而,中国学者胡建华和唐玉柱(2005)认为存在动词存在内部争论,这种争论转移到句子的主语位置。然而,这个问题在汉语中已经争论了很长时间。大致有两种说法:一种是头部位置短语的主语,另一种是主语的缺失。
英汉存现动词的属性问题也一直是语言学领域的热门话题。佩尔穆特的非客观假设(1978)认为存在动词都是非客观动词。它的典型特征是不及物动词只有一个内部实参,即没有语义主语,只有深层宾语,它唯一的实参基础是生成的,宾语位置在动词之后。这似乎能够合理地解释英语存在句。然而,当我们观察汉语存在句时,我们发现许多语言中典型的非作格动词和及物动词出现在汉语存在句中。这是否意味着非客观假设仍然不完善?因此,针对英汉语言的差异,赵延春(2001)对非宾格假设提出了质疑。他认为存在动词只是不及物动词,不是非宾格动词。唐玉柱(2005)从位置短语的存在与否来判断动词的非宾格性质,并证明英汉存在动词都属于具有两个内部参数的非宾格动词。黄(2007)提出,从语义角度来看,所有动词都可以分为非宾格动词和非作格动词,因为非宾格动词描述所有以主语为中心的事件,而非作格动词描述所有以主语为中心的事件。前者主要描述国家,而后者主要描述行动。因此,与英语存在动词相比,汉语存在句中动词的性质是什么?汉语存现句可以包含哪些动词?这也是本文的重点之一。

参考资料:
1。Belletti,a. (1988年)。非宾格[案例】。语言调查19 (1): 1-34
2。贝蒂。《确定性与英语存在主义》。语言,71(4): 722-742
3。卡内瓦·布列斯南。(1989年)。引用该论文李春华,李春华,李春华,李春华,李春华,李春华.语言查询,20,1-50。
4。l . burzio(1981年)。不及物动词和意大利助动词。剑桥麻省理工学院博士论文。
5。l . burzio(1986年)。意大利语法:政府绑定方法[。多德雷赫特·赖德尔。
6。乔姆斯基(1981)。关于政府和约束[的讲座。多德雷赫特福里斯。
7。乔姆斯基(1986)。语言知识:它的自然起源和使用[。纽约:普雷杰。
8。乔姆斯基(1991)。关于推导和表示经济的几点注记[。剑桥麻省理工学院出版社。

摘要6-7
摘要7
第一章前言10-16
1.1提出的问题10-11
1.2研究现状11-14
1.2.1国外研究11-13
1.2.2国内研究13-14
1.3研究内容和范围14-16
第二章存在句概述16-24
2.3英汉存现句的分类22-24
第三章英汉存现动词特征的比较24-34
3.1英汉存现动词的比较24-26[/br/ ] 3.1.1英语存现动词24-25
3.1.2汉语存现动词25-26
3.2英汉存现动词的双重论证假设26-29
3.3非 时态词“哲”和“乐”的汉语存在动词选择31-34
第4章英汉存在句比较34-52
4.1英汉存在句主语生成比较34-41
4.1.1主语分析34
....

你可能需要购买一篇英语毕业论文。请到英语毕业论文频道选择:。