38650字硕士毕业论文个人权利意识与规章制度的冲突——语言政策研究

论文类型：硕士毕业论文

论文字数：38650字

论点：语言,政策,事件

论文概述：

语言政策在制定时，应该考虑到语言可能发生的发展变化，语言政策应该体现预警性和前瞻性。在颁布语言政策时，首先要有预警性。尤其是在少数民族地区，语言问题变得更加敏感。

论文正文：

第一章导言

 1.1 问题的提出 近两年来，我国由于语言使用或语言政策的制定而导致社会性群体事件出现频发的状态，围绕语言问题发生了一些语言事件，比如“撑粤语事件”“赵 C 事件”“字母词入典事件”“禁用字母词事件”以及引发热议的“药家鑫”、“李刚”“故宫锦旗”事件。每个事件都在社会上引起了大范围的讨论甚至媒体、专家的争议。在这些事件中，部分产生了积极影响，比如“给力”，一定程度上促进了语言的繁荣，并表现出民间力量催生主流词语的趋势。但大部分“事件”产生了消极影响，在引起一系列讨论的同时，导致民意的沸腾，甚至游行示威。比如“赵 C 事件”“字母词事件”“撑粤语事件”“药家鑫”、“李刚”事件等。这些事件除了表明民意影响力上升以外，也暴露了我国语言规划和制定语言政策上的一些不足。通过分析以上事件，我们可以发现，造成语言事件频发的原因有很多，但主要集中在媒体力量的异军突起，公民意识的增强，相关语言政策存在漏洞等。由此，许多事件升级并产生了一些不良的影响，严重的甚至可以危害国家安全、稳定，比如“撑粤语事件”“2010保卫藏语事件”。媒体的强势发展以及媒体语言的强导向作用也要求，我们的语言政策必须对语言进行管理，强化有利因素，规避风险。在目前的文献中，还鲜有人针对语言事件，从语言政策的动机及效果方面进行研究，本篇论文将从这个角度展开讨论。 1.2 研究的目的及意义 我们认为，语言问题从来不仅是语言本身的问题1，语言作为工具传达信息，表达感情。如果使用不当，这个工具也可以造成极大危害。国外的许多例子都给我们提出了警示：（1）孟加拉国出于对孟加拉语的要求，独立成一个国家。（2）巴基斯坦 1947 年国家一成立就制定了“一个国家、一种语言”的政策，却忽视了语言是国家统一的因素，也可以是国家分裂的诱因。（3）语言选择的政治化导致国家分离：肯尼亚统一语言政策的结果。（4）苏联语言政策的失败，加剧了政治的动荡。本文通过对语言事件的诱因、后续作用、调控手段的研究，旨在为语言政策的制定提供一个有效参考。也希望通过这项研究，能够促进语言政策在语言使用方面的有效管理，进而维护一个有序的语言环境，规避因语言问题造成的大规模社会事件。 第二章 相关研究综述 2.1 关于语言事件概念的相关研究 在已有的研究中，针对语言学意义上的语言事件的研究较少。笔者对中国期刊全文数据库，中国硕博士论文全文数据库通过“题名”“关键词”进行检索，共检索到 44 篇论文，通过人工筛选去除相关性较小的论文后，仅余两篇：邓跃平《论语言事件句型中心》[J]，湖南科技大学学报（社会科学版），2012（3）；翁金箱《当前中国语言权立法状况之分析———以近年来的语言事件为契机》[J] ．政法论坛，第 29 卷第 2 期 2011（3）。但《论语言事件句型中心》讨论的是事件句型而非语言事件，因此只有翁金箱《当前中国语言权立法状况之分析———以近年来的语言事件为契机》是讨论语言事件的。该篇论文从近年发生的语言事件讨论中国语言权立法状况，其中选择的语言事件是“推粤语事件”，探讨公民语言选择权及法律之间的矛盾。当然，笔者不排除关于语言事件的定义不同而导致检索有出入。本文会继续探讨关于语言事件的界定，在此暂以“语言事件”作为检索标准。 2.2 关于语言政策的相关研究 通过主题检索，笔者在 CNKI（清华同方）中国期刊全文数据库中共找到 179 篇论文。通过主题关键词检索，共搜索到 15 本相关著作。其中比较重要的有周玉忠、王辉主编的《语言规划与语言政策：理论与国别研究》；中国社会科学院民族研究所等编写的《国外语言政策与语言规划进程》；姚亚平著《中国语言规划研究》等 11 部。其中，中国社会科学院民族研究所等编写的《国外语言政策与语言规划进程》全面、系统、深入地介绍国外语言政策、语言规划、语言立法和传播，并且提到许多因为语言问题导致国家危机、分裂的案例，非常值得我们认真阅读和借鉴。现有的关于语言政策的文献，研究内容主要集中在： 2.2.1 本体研究 在搜集到的相关文献、著作中，有一部分是关于语言政策的本体研究，主要从宏观的角度对语言政策进行分析研究。周玉忠、王辉主编的《语言规划与语言政策：理论与国别研究》对世界上一些主要国家的语言政策进行了中肯的评价，对其语言规划也进行了细致的介绍和研究。中国社科院民族所主编的《国家、民族与语言：语言政策国别研究》主要着眼于多民族国家的语言政策研究，从国家和民族的视角，研究世界五大洲22个国家的语言政策。斯波斯基的《语言政策 : 社会语言学中的重要论题》探讨了对规范语言和不良语言的看法、语言死亡与濒危语言的保护、作为人权和民权的语言选择、双语制与多语制语言政策等许多语言政策研究的热点问题。《国外语言政策与语言规划进程》主要收录了欧、美、亚、拉美、非几大洲一些主要国家语言政策和语言规划的论文和文献。除此之外，大部分著作和文献是从国别角度进行探讨的。其中一部分是关于国外语言政策的研究，如周玉忠的《美国语言政策研究》，王辉的《澳大利亚语言政策研究》，许小颖的《语言政策和社群语言》，陈若芬的《马来西亚和印度尼西亚语言政策》，侯昌丽的《乌克兰语言政策探析》，崔丽红的《韩国的语言政策与国家意识探析》，尹少君、邹长虹的《南非语言政策概述》，吕晶晶、廖锦超的《论泰国的语言政策》，《法国的语言政策与语言规划实践——由紧到松的政策变迁》，周庆生的《印度语言政策与语言文化》，江文清的《科学透视美国语言政策的实质——以美国印第安人的土著语言命运为例》等。这些都是以某个国家的语言政策为例，分析其政策倾向，对当地语言的影响，取得的成果或失败之处，从而获得警示。关于国内语言政策语言规划的研究。如姚亚平《中国语言规划研究》，郭熙《论华语视角下的中国语言规划》，张雨兰的《中国视角下的语言政策和语言规划》，周志家的《中国少数民族双语教育——基于中国社会背景的语言政策》等从我国实际情况出发，探讨了华语传播，多民族多语言共存等条件下的中国语言政策。而周炜的《西藏语言政策的变迁》，陈启霞的《香港粤语与英语的混用现象及“两文三语”的语言政策》，张桂菊的《澳门语言状况与语言政策》，郭卫东的《新疆语言政策的双向性和社会环境中语言的双向互动》等文献则探讨了中国各地区多语言并存，地方语言较强势的条件下，面对推普与保护地方语言的语言政策问题。 2.2.2 对比研究 胡明勇,雷卿的《中美语言政策和规划对比研究及启示》，郑琛、徐荣的《中美语言政策对比研究》，李桂兰的《新西兰与中国语言政策对比研究及启示》将中国的语言政策与其他国家的语言政策进行对比，分析各自政策在实际操作中的利弊，以借鉴长处，规避风险。 第二章 相关研究综述.............32.1 关于语言事件概念的相关研究.............32.2 关于语言政策的相关研究.............3第三章 语言事件的性质及类型..............73.1 性质.............73.2 类别.............7第四章 语言事件的起因、层级及特点.............114.1 语言事件的起因..............114.2 语言事件的层级.............124.3 语言事件的程度.............13 结论 本文重点在于研究近年来发生的几起与语言相关的群体事件，并探讨语言政策在其中所起的作用，以期从语言政策的角度对类似事件的发生进行预防和管理。在研究中，由于语言事件的类型、层级、来源等多有不同，因此在分析时，只选取了几起典型事件，另外还有一些语言事件并没有深入分析。另外在数据收集方面，由于这些事件多涉及网络传播，因此在数据收集上造成很多不便，比如重复信息、无关信息较多，影响了数据的权威性。另外，在语言政策方面的分析上还不全面，由于语言事件的发生多为不可预期、不可控的，因此语言政策在很多方面都不可能做到完全预防。最后由于本人知识水平有限，还有很多方面的研究需要继续加强。关于语言事件和语言政策也有待进一步研究。但是，我希望可以通过相关领域的研究，减少一些恶性语言事件的发生，为语言政策的制定提供一个参考。 参考文献 [1]广东省教育厅教材编审室编．语言文字应用规范手册[M]．广州：暨南大学出版社 2002.3周玉忠、王辉主编．语言规划与语言政策：理论与国别研究[M]．北京：中国社会科学出版社,2004.9资中勇主编．语言规划[M]．上海：上海大学出版社, 2008.11许小颖．语言政策和社群语言：新加坡福建社群社会语言学研究[M]．北京：中华书局 2007.11姚亚平．中国语言规划研究[M]．北京：商务印书馆，2006陈章太著．语言规划研究[M]．北京：商务印书馆，2005郭熙著．中国社会语言学[M]．杭州：浙江大学出版社，2004.12中国社会科学院民族研究所等编．国外语言政策与语言规划进程[M]．北京：语文出版社，1999.10国家语言文字工作委员会政策法规室编．语言文字工作百题[M]．北京：语文出版社，1995.7徐杰著．语言规划与语言教育[M]．上海：学林出版社，2007.3